Posted 2011/7/28

Oman: el Sr. Yousif Al-Haj, defensor de los derechos humanos y periodista, es objeto de investigación penal y le han prohibido escribir

El Sr. Yousif Al-Haj, defensor de los derechos humanos y periodista, es objeto de una investigación penal y el Ministerio de Información le ha prohibido escribir o publicar artículos a partir del 8 de julio de 2011.

Más información

La prohibición de escribir se desprende de la publicación de un artículo en el que Yousif Al-Haj expone al Ministro de Justicia y su subsecretario por negarse a otorgar un aumento de salarios y escalafón a un funcionario que trabajó para el estado de Omán durante varios años. Yousif Al-Haj es periodista y colabora con el periódico Al-Zaman; escribe sobre política y temas sociales en Omán.

Se cree que la Oficina del Fiscal Público aconsejó al Ministerio de Información que emita la prohibición con posterioridad al interrogatorio a Yousif Al-Haj, el día 5 de julio de 2011. La restricción estaría relacionada con la publicación de un artículo el día 14 de mayo de 2011, en el que Yousif Al-Haj presenta el caso de un funcionario civil al que el Ministro de Justicia y su subsecretario le negaron un aumento de salario y escalafón.

El 5 de julio de 2011, Yousif Al-Haj recibió un llamado telefónico de la Oficina del Fiscal Público en el que le ordenaron presentarse de inmediato para un interrogatorio sobre la publicación del artículo mencionado. Debido al escaso tiempo de antelación en la notificación, Yousif Al-Haj no contó con tiempo suficiente para llamar a su abogado, por lo que su representante legal no estuvo presente durante el interrogatorio.

Luego del interrogatorio, Yousif Al-Haj fue acusado de: 1) Insultar al Ministro de Justicia y a su subsecretario; 2) Intentar dividir a la sociedad; 3) Insultar a la judicatura en Omán; 4) Violar la Ley de Publicaciones (Artículo 60); 5) Practicar la profesión sin permiso del Ministerio de Información. Yousif Al-Haj no fue arrestado, pero es objeto de una investigación penal. Se ha informado que durante el interrogatorio, Yousif Al-Haj fue amenazado con la cárcel por causa del artículo ya mencionado.

Yousif Al-Haj fue interrogado en tres oportunidades distintas anteriormente debido a otros artículos de su autoría, pero esta es la primera vez en que le dictan una restricción, que le prohíbe escribir en el futuro.

El diseñador del periódico Al-Zaman también fue interrogado. Cuando declaró que actuaba según las órdenes recibidas del editor en jefe, se le permitió retirarse.

Front Line entiende que la investigación penal lanzada contra Yousif Al-Haj, como así también la prohibición impuesta, son consecuencia de su labor legítima en defensa de los derechos humanos, especialmente por su publicación de artículos críticos del gobierno.

Action Update Needed. Before taking further action on this case please contact info@frontlinedefenders.org for further information