Home

ASSU

Индия: Избиение правозащитников Чудхури Чарана Гора и Шиямы Прасада Курмиposted on: 2009/07/14

Фронтлайн глубоко обеспокоен сообщением об избиении правозащитников Чудхури Чарана Гора и Шиямы Прасада Курми, произошедшем 30 июня 2009 года в Хайлаканди, Ассам. Чудхури Чаран Гор - секретарь НПО "Помощь", общественной организации, которая проводит монитоhинг коррупции в местном правительстве (Панчайти Радж) и выступает за практическую реализацию развития сельских регионов. Шияма Прасад Курми также является членом НПО "Помощь" и Всеассамского союза студентов (All Assam Students Union, ASSU), который защищает права студентов в провинции и проводит кампании против коррупции и плохого управления.

  • Read more
  • Share this

India: los Sres. Choudhury Charan Gorh y Shyama Prasad Kurmi, defensores de los derechos humanos, agredidos físicamenteposted on: 2009/07/13

Front Line manifiesta su honda preocupación por los informes recibidos sobre que los Sres. Mr. Choudhury Charan Gorh y Shyama Prasad Kurmi, defensores de los derechos humanos, fueron agredidos físicamente, ocurrido el 30 de junio de 2009, en Hailakandi, Assam. El Sr. Choudhury Charan Gorh es el secretario de la ONG Help, una organización de base que vigila la corrupción en el gobierno autónomo local (el Panchayati Raj) y trabaja a favor de la puesta en práctica del desarrollo rural. El Sr. Shyama Prasad Kurmi también es miembro de esa organización y de la Unión de estudiantes All Assam (All Assam Students Union – ASSU), que incide por los derechos de los estudiantes en la provincia y promueve campañas contra la corrupción y el desgobierno.

India - Physical assault on human rights defenders, Mr Choudhury Charan Gorh and Mr Shyama Prasad Kurmiposted on: 2009/07/13

Front Line is deeply concerned following reports of a physical assault on human rights defenders, Mr Choudhury Charan Gorh and Mr Shyama Prasad Kurmi, on 30 June 2009 in Hailakandi, Assam. Mr Choudhury Charan Gorh is the secretary of NGO HELP, a grass-roots organisation which monitors corruption in the local self-government (the Panchayati Raj) and works for the practical realisation of rural development. Mr Shyama Prasad Kurmi is also a member of NGO HELP and of the All Assam Students Union (AASU) which advocates for students' rights in the province and campaigns against corruption and mis-governance.

Inde: agression physique contre les défenseurs des droits humains M. Choudhury Charan Gorh et M. Shyama Prasad Kurmiposted on: 2009/07/13

Front Line est profondément préoccupée suite à l’agression physique contre les défenseurs des droits humains Choudhury Charan Gorh et Shyama Prasad Kurmi, le 30 juin 2009, à Hailakandi, dans la province d'Assam. Choudhury Charan Gorh est le secrétaire de l’ONG HELP, une organisation de terrain qui surveille la corruption au niveau du gouvernement local (Panchayati Raj) et œuvre en faveur de la réalisation du développement rural. Shyama Prasad Kurmi est aussi membre de l’ONG HELP, ainsi que du syndicat des étudiants d’Assam (All Assam Students Union, ASSU), qui plaide en faveur des droits des étudiants de la province et milite contre la corruption et la mauvaise gouvernance.